中国科学院国家天文台研究员朱进博士宣布，由他发现的国际永久编号为10930号的小行星7月6日被正式命名为金庸星。

　　一九九八年二月七日凌晨一时十二分左右，国家天文台天文学家朱进，在狮子座附近观测到了这颗未知的小行星。二月十七日，他与助手又对其进行了观测。之后，这颗小行星又分别被美国、澳大利亚等国家的八家国际上最大最著名的天文观测中心观测到。

　　据介绍，这颗小行星是在火星和木星之间绕日运行的，其离太阳最近的距离(近日点)为四点一亿公里，离太阳最远的距离(远日点)为五亿公里。根据其亮度，天文学家估算出它的直径约在七至十六公里之间。

　　一九九九年六月，这颗小行星获得了小行星组织授予的国际永久编号，同时，作为小行星的发现者，北京天文台施密特CCD小行星项目组获得了对这颗小行星的命名权。

　　鉴于查良墉先生(金庸)在弘扬中华传统文化，推动当代中国文学事业发展中表现出的杰出才华和巨大成就，以及他对祖国建设发展和世界文化事业的贡献，根据国际天文联合会有关小行星命名的规则，经中国科学院北京天文台陈建生院士等专家提名，这颗小行星被正式命名为“金庸”(jinyong)星。

　　在典礼上，金庸透露了金庸星命名的内幕。他说，发现这颗小行星的朱进告诉他，每当下雨或者云多的天气，看不到星星，天文台的工作人员就会坐在一起聊金庸的书，聊书中的英雄人物。

　　就凭着这一点，项目组里的这些金庸迷们决定把这颗小行星命名为金庸星，以感谢金庸写出这么好的作品，陪伴他们度过了许多个枯燥的夜晚。

　　一向谦逊的金庸当然辞而不就。这时，金庸的老朋友、一手促成金庸就任浙江大学人文学院院长的浙大党委书记张浚生劝说：“这是你个人的荣誉，也是在为学校增光添彩。”于是，为了这所中国著名大学能够拥有更高的知名度，金庸接受了这个至高的荣誉。